На всякий случай немного пиара:

28 ноября в концертном зале Спикери, что на Маскавас д.4 к.1 (г. Рига), состоится дебютный показ кино-клуба "Кофе и Сигареты". Тема показа — Современное японское кино как оно есть.

Время продолжения мероприятия 19.00 - 23.00. Вход Ls 5, с флаером Ls 4 (флаер берётся на сайте и распечатывается или хватается в офисе магазина www.mojo-jojo.lv и уносится)

Подробную информацию о мероприятии и программу можно найти здесь: http://ccfilms.lv/
Блог клуба: ccfilms

broad (англ.) — неприкрытый, откровенный; (более далекий перенос) грубый, неприличный. A collection of comic but extremely broad ballads. — Сборник смешных, но уж очень неприличных стихов.
clunker (англ.) — драндулет.
jock (англ.) — IV амер.; сл., сокр. от jock-strap — 2) крепкий парень, "качок" (да, есть и другие значения, но в основном это что-то типо «поддерживающая повязка для мошонки, средство профилактики спортивной травмы», для контекста не подходит)

repossess (англ.) — изымать за неплатёж.
hypocrite (англ.) — лицемер, ханжа.
untangle (англ.) — распутывать; перен. разрешать сложную ситуацию.

Всё-таки полезно читать… Всё время думал, что Sic! — это производное от англ. sick. Типа "Это не нормально, это не здорóво". Просветился. Как говорится — век живи!

via

Хм. Если уж верить тому, что нам рассказывают про истоки танго, то вполне мого бы быть и так:

shoop (англ.) — отфотошопить.
stall (англ.) — глохнуть (о двигателе)

flunk (англ.) — полный провал.
hubby (англ.) — сущ.; сокр. от husband; разг.
swirly (англ.) — The process of sticking someone's head in the toilet and flushing.
penile oscillation (англ.) — … зацензурено, сами смотрите :P
frantic (англ.) — безумный, неистовый, яростный
swat (англ.) — удар, хлопок; ударять, прихлопнуть.

Shin splints (англ.) is a general term used to refer to a painful condition in the shins.
Я так понял, это вывих голени, не?

— На самом деле самого дела нет. В самой деятельности заключена самость дела — и наоборот. Наоборот получим оборот на, и таким образом перевернем образ. Я уже не говорю о природе говора в роде при уже. Ужи и узы — вы меня понимаете, мистер Андерсон? — Конечно, я так и думал, Смит. Дай еще затянуться.

Некто писал:

Вопрос: что привлекает ИТ-шников в танго? Ответ из Беларусии:
«Я не во всем типичный айтишник по складу характера, но могу предположить

1) Айтишники могут себе позволить заниматься танго.

2) Айтишники любят искать решения задач, придумывать алгоритмы, и наверняка они бются над вопросами алгоритма хорошего танца, что нужно уметь, что делать и как,

Мир, где для вего есть какие-то правила и закономерности, их нужно только найти. Цифровой мир – нолики и единицы, чёрное и белое, искусство тяжело для понимания чистым АйТи, они или познают иррациональное, или сдадутся (или якобы разгадают). Возможно, они понимают, чего им не достаёт.»

Моё мнение:
Чистых ИТ-шников очень мало и в целом такое однобокое мышление, когда и встречается, проявляется в довольно сильной асоциальности человека и его нежеланием заморачиваться на чём-то столь нерациональном, как искусство. Со временем это или проходит или может стать основой для психического расстройства.

Что я хочу сказать, так это то, что мы так увлекаемся ИТ — это скорее следствие, а не причина нашего характера и увлечений. Просто компьютеры открывают обширное поле деятельности, в котором довольно легко найти способ применить/растратить свой потенциал, в том числе и творческий. В самом деле если присмотреться к нашим ИТ-шникам, то можно заметить, что в большинстве своём они далеко не зациклены на ИТ. У них есть или были свои творческие увлечения, они довольно разносторонне развиты и продолжают развиваться.

Скорее то, что в танго так много ИТ-шников обусловлено тем, что большинство людей, достигших определённого уровня развития (повзрослевших до определённого уровня, получивших высшее образование, расширивших свой кругозор за пределы каких-то границ, которые мне сейчас сложно определить, накопивших базу знаний довольно большого объёма etc.) в современном мире при этом так активно используют для достижения этого уровня развития компьютер, что он становиться частью их жизни, а часто и профессии.

То есть есть определённая прослойка общества, объединённая уровнем развития, в ней есть группа, объединённая возрастными критериями, которая попала как раз на волну бурного развития и применения ИТ и этим обусловлено преобладание ИТ-шников в этой группе. Ну а танго-сообщество представляет собой всего лишь срез этой прослойки который довольно ярко отображает возрастное и профессиональное распределение людей в этой прослойке…

Надеюсь последним абзацем я вас окончательно запутал ]:-]

А у вас есть мысли на эту тему?

Попробовал на Гугл-картах нарисовать путь, по которому меня гоняли экзаменаторы на пробном и основном экзамене по вождению. Не очень получилось, особенно с основным — конец пути всё время теряется, так как путь слишком длинный… Ну всё равно выложу, может кому интересно, где меня 51 минуту гоняли.

Путь тренировочного экзамена (Не сохранилась часть пути после разворота на Елгавском шоссе — от туда мы повернули на Озолциема, по Озолциема до Валдекю, тут путь опять появляется, и пропадает на улице Мукусалас. Там мы по Мукусалас доехали до большого перекрёстка с Баускас и по Баускас обратно в CSDD)

Путь основного экзамена (тут Гугл не выдержал в самом конце. Понятно, что как и в прошлом экзамене, после последнего маркера на Мукусалас мы поехали обратно в CSDD.

felime (англ.) — Half cat half lime.
feline (англ.) — животное из семейства кошачьих; кошачий.
SILF, silf (англ.) — Sandwich I'd Like To Fuck (much like Milf, Gilf, Dilf(dad),Dilf (dog), Dilf (donkey), Cilf(child), Bilf, Cilf(cat) or any other farm animal)

Ура! На дорогах нашего города стало на один чайник больше!

Можете меня поздравлять! Я теперь водитель!

elate (англ.) — поднимать настроение, ободрять, воодушевлять.
candid (англ.) — 1) непредубеждённый, непредвзятый, беспристрастный, объективный, справедливый; 2) откровенный, искренний, прямой; чистосердечный.
rummage (англ.) — 1) хлам; 2) тщательный осмотр.
curb (англ.) — бордюрный камень, обочина (тротуара).
lingerie (англ.) — дамское белье

Ну что, если где-то и стоит начинать водить машину, так это в незнакомом ночном городе! Вчера покатался по ночному Вильнюсу, а сегодня проехал весь путь из Вильнюса домой… В общем хорошая тренировка получилась перед экзаменом! Ладно, посмотрим как оно там будет, может всё не так уж и плохо со мною в качестве водителя…

Факт: Не смотря на наличие на спутниковых снимках Google Maps Южного моста, на карте улиц его всё ещё нет. И, соответственно, прокладывая путь по городу, Google Maps его не учитывает. Это немного неудобно… Есть ли способ как-то ускорить исправление ситуации?

xxx: Сегодня я запомнила на всю жизнь, что нужно проверять духовку перед включением.
xxx: Дети могут положить туда кошку.
2009-10-05 в 09:46

http://bash.org.ru/quote/404699

Today, I learned to check inside the oven before you preheat it. Sometimes children hide their pet rabbit in there. FML
On 09/28/2009 at 3:15am

http://www.fmylife.com/miscellaneous/5522422

sibling (англ.) — 1) брат или сестра; 2) мн.; биол. потомство одних родителей.